Feat : Avec Ace ~(♥)O(♥)~ Feuille de personnage Nom - Prénom : Âge : Équipage : Seconde flotte Whites Beards Rang : Musicienne Prime [Criminel]: 2 005 Organisation [Gouvernement Mondial]: Pouvoirs:
Sujet: Le langage des amazones Jeu 1 Sep 2016 - 20:41
Hello ! En regardant les chansons du prochain Disney Moana ( qui veut dire Mer en Maori), sur Youtube, je trouve que la langage Maori irait bien comme langue des amazones, on peut utiliser google traduction pour un langage approximative après, ou du moins, pour les amazones présentes sur le forum, dire quelque mots bateau comme ahiaha (bonsoir) whakawhetai (merci). Ca fait un peu plus amazones, plus guerrière, plus sauvage !! x)
Qu'en pensez vous ?
Un petit aperçu !
PS: j'ai été cherché la traduction de la chanson, et je pense que ça peut être l'hymne de l'île car ça raconte la tristesse d'avoir perdu 19 femmes, et que pleurer leurs morts permet de rester forte et d'être bien
Voici la Traduction:
Que les larmes tombent Mon cœur est rempli de chagrin Car nous avons perdu De nombreux proches Laissez couler de guérison sur moi et laver cette douleur loin Car nous avons perdu Beaucoup de nos jeunes femmes C¹est difficile à comprendre Que 19 vies ont été prises Et avec elle L'avenir d'une petite nation Que les larmes tombent Mon cœur est rempli de chagrin Car nous avons perdu De nombreux proches